Сложный вопрос конечно. Я никогда не слышала именно про автономную газификацию, наверное тут еще больше нужно разрешений, чем на проведение газа от основного газопровода в дом, там тоже нужна куча разных бумажек и куча денег. Даже не знаю, что Вам посоветовать тут можно.

Правильно Вы все понимаете, конечно нужен накопитель специальный, потом подводка от него в дом и распределение по дому. Все это сделать вполне реально, ведь многие предприятия сейчас пользуются такой вот автономной газификацией. Можно и для своего дома все точно так же сделать.
Я вот могу посоветовать Вам посмотреть сайт компании "Владнефтегаз" http://xn--80aafecwe6ao4al.xn--p1ai/  Эта компания занимается установкой вот такой  автономной газификации на разных объектах и именно под ключ.
Все изучите на сайте, почитайте подробно, что и как делается, какие предварительные и последующие работы, можете даже уточнить стоимость такой газификации. Для отдаленного объекта, где не проведен централизовано газ, это просто отличный вариант и надежный.

Не задумывался даже ранее о наличии автономной газификации. Посмотрел вариант, как все это делается, да, реально все сделать и удобно получается, но согласен с Алелиной, надо все просчитать хорошо, а потом делать вывод - именно в Вашем конкретном случае будет ли это выгодно!