Ищите по объявлениям, есть же там клининговые компании разные, наверняка есть. Или узнайте у соседей, какими они пользуются услугами, в каких компаниях. Языком то владеете наверняка, вот и спросите.

Я вот что могу посоветовать, исходя практически из личного опыта. У меня родственники живут в Нью-Йорке и тоже были у них такого рода вопросы и проблемы с окнами. Так вот, есть там компания Симонс и можете сюда обратиться по своему вопросу, все сделают в лучшем виде и профессионально. Посмотрите на сайте компании, как и что они делают https://simonswindows.com/  Тут разные есть услуги по окнам, думаю, что разберетесь самостоятельно, тем более на сайте есть отличный перевод, все довольно подробно описано, что и как.